شروط الخدمة

1. المقدمة

1.1 مرحبا بكم في Garena. تحدد شروط الخدمة هذه البنود والشروط التي تقدمها Garena Online Private Limited والشركات التابعة لها والشركات التابعة لها (منفردة ومجتمعة ، "Garena" ، "نحن" ، "نحن" أو "لنا"):


(ب) برنامج عميل الألعاب الأساسي وبرنامج Garena للكمبيوتر الشخصي وبرنامج عميل النظام الأساسي المحمول ("البرمجيات") ؛
(ج) هذا الموقع ، بما في ذلك متجر Garena ("الموقع") ؛ و
(د) أي تطبيقات أو مواقع ويب أو ألعاب أو خدمات أخرى مرتبطة بشروط الخدمة هذه ، بغض النظر عن كيفية الوصول إليها أو استخدامها ، بما في ذلك من خلال الأجهزة المحمولة ،
(مجتمعة ، "الخدمات").


2.1  تشمل الخدمات أيضًا أي خدمات مقدمة من خلال برنامج عميل منصة Garena أو من خلاله ، وأي خدمات يتم توفيرها من خلال الألعاب أو الموقع ، وجميع المعلومات والصفحات المرتبطة والميزات والبيانات والنصوص والصور الفوتوغرافية والصور والرسومات والموسيقى والأصوات أو الفيديو أو الرسائل أو العلامات أو المحتوى أو البرمجة أو البرامج أو خدمات التطبيقات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي خدمات تطبيقات الهاتف المحمول) أو المواد الأخرى التي يتم توفيرها من خلالنا أو من خلالنا ("المحتوى"). أي تحديثات أو ترقيات أو ميزات جديدة مضافة إلى الخدمات أو زيادتها تخضع أيضًا لشروط الخدمة هذه.


3.1  يرجى قراءة شروط الخدمة هذه بعناية قبل استخدام الخدمات أو فتح حساب Garena ("الحساب") حتى تكون على دراية بحقوقك القانونية والتزاماتك فيما يتعلق بـ Garena.
4.1   من خلال استخدام الخدمات أو فتح حساب ، فإنك تعلن قبولك غير القابل للإلغاء لشروط الخدمة هذه. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط ، فالرجاء عدم استخدام خدماتنا. إذا كنت أصغر من 18 عامًا أو "العمر الأساسي" ذي الصلة ، أينما كنت ، يجب أن تحصل على إذن من أحد الوالدين أو الوصي القانوني على فتح حساب وأن الوالد أو الوصي القانوني يجب أن يوافق على شروط الخدمة هذه. إذا كنت لا تعرف ما إذا كنت قد وصلت إلى "العمر الرئيسي" حيث كنت تعيش ، أو لا تفهم هذا القسم ، فالرجاء عدم إنشاء حساب j8حتى تكون قد طلبت من والديك أو الوصي القانوني للمساعدة. إذا كنت الوالد أو الوصي القانوني على قاصر تقوم بإنشاء حساب ، فيجب أن تقبل شروط الخدمة هذه على تصرف القاصر وستكون مسؤولاً عن جميع استخدامات الحساب أو الخدمات ، بما في ذلك المشتريات يتم الآن فتح حساب القاصر أو إنشاؤه لاحقًا وما إذا كان أو لم تتم مراقبة القاصر من قِبلك أثناء الشراء.
5.1  يحق لـ Garena مراجعة شروط الخدمة هذه في أي وقت دون تقديم إشعار لمستخدميها. تقع على عاتقك مسؤولية التحقق من هذه الصفحة بانتظام لتدوين أي تغييرات. يعتبر استخدامك المستمر للخدمات بمثابة قبول لا رجعة فيه لتلك المراجعات.
6.1  تحتفظ Garena بحقها في تغيير أو تعديل أو تعليق أو إيقاف أي جزء من الخدمات في أي وقت. قد تطلق Garena خدمات معينة أو ميزاتها في إصدار تجريبي ، قد لا يعمل بشكل صحيح أو بنفس الطريقة التي قد تعمل بها النسخة النهائية ، ولن نتحمل المسؤولية في مثل هذه الحالات. قد تفرض Garena أيضًا قيودًا على ميزات معينة أو تقيد وصولك إلى أجزاء من أو الخدمات بأكملها وفقًا لتقديرها الخاص ودون إشعار أو مسؤولية.
7.1 تحتفظ Garena بحقها في رفض تزويدك بالوصول إلى الخدمات أو السماح لك بفتح حساب لأي سبب من الأسباب.

2. الخصوصية

1.2 خصوصيتك مهمة جدًا بالنسبة لنا في Garena. لحماية حقوقك بشكل أفضل ، قدمنا سياسة خصوصية Garena لشرح ممارسات الخصوصية لدينا بالتفصيل. يرجى مراجعة سياسة الخصوصية لفهم كيفية قيام Garena بجمع واستخدام المعلومات المرتبطة بحسابك و / أو استخدامك للخدمات. باستخدام الخدمات أو الموافقة على شروط الخدمة هذه ، فإنك توافق على جمع Garena واستخدامك و / أو الكشف عن و / أو معالجة المحتوى والبيانات الشخصية الخاصة بك كما هو موضح في سياسة الخصوصية.

3. رخصة محدودة

1.3 تمنحك Garena حقًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وترخيص لتثبيت البرنامج والوصول إلى الخدمات واستخدامها ، وفقًا لشروط وأحكام شروط الخدمة هذه للإستخدام الشخصي فقط. لا يسمح لك هذا الترخيص بإجراء أي استخدام تجاري أو أي استخدام مشتق للخدمات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، أي من عناصره الفردية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الألعاب أو البرامج أو المحتوى). جميع الحقوق التي لا تمنحها Garena بموجب شروط الخدمة هذه محفوظة بموجب Garena. أي نصوص أو أكواد تابعة لجهة خارجية ، مرتبطة أو مشار إليها من الخدمات ، مرخصة لك من قبل أطراف ثالثة تمتلك مثل هذه البرامج النصية أو الكود ، وليس بواسطة Garena.
2.3 تقر وتوافق على أن جميع حقوق الملكية وحقوق الملكية وحقوق الملكية الفكرية المرتبطة بالخدمات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، أي أعمال اشتقاقية ، أو عناوين ، أو رمز الكمبيوتر ، أو الكائنات ، أو السمات ، أو الشخصيات ، أو أسماء الشخصيات ، أو القصص ، أو الحوارات ، أو عبارات الصيد ، المواقع والمفاهيم والأعمال الفنية والرسومات والصور المتحركة والأصوات والمؤلفات الموسيقية والمؤثرات الصوتية المرئية والنص وشاشات العرض وطرق التشغيل والحقوق الأخلاقية و "التطبيقات" المدمجة في الخدمات وأي وثائق ذات صلة) هي ملك Garena وحيثما ينطبق ذلك ، فإن مالكي الجهات الخارجية المحددة في الخدمات.
3.3 باستخدام الخدمات أو الوصول إليها ، فإنك توافق على الامتثال لحقوق الطبع والنشر والعلامة التجارية وعلامة الخدمة وجميع القوانين المعمول بها التي تحمي الخدمات ومحتواها. أنت توافق على عدم نسخ أو توزيع أو إعادة نشر أو إرسال أو عرض علني أو أداء علني أو تعديل أو تكييف أو تأجير أو بيع أو إنشاء أعمال مشتقة لأي جزء من الخدمات أو محتواها. لا يجوز لك أيضًا ، دون موافقتنا الخطية المسبقة ، نسخ أو تأطير أي جزء أو كامل من الخدمات على أي خادم آخر أو كجزء من أي موقع ويب آخر. بالإضافة إلى ذلك ، أنت توافق على أنك لن تستخدم أي روبوت أو عنكبوت أو أي جهاز أوتوماتيكي آخر أو عملية يدوية لمراقبة أو نسخ المحتوى الخاص بنا ، دون موافقتنا الخطية المسبقة (تُعتبر هذه الموافقة مقدمة لتقنية محرك البحث القياسية المستخدمة في مواقع البحث على الإنترنت لتوجيه مستخدمي الإنترنت إلى هذا الموقع).
4.3 أنت مرحب بك استخدام رابط الموقع في موقع الويب الخاص بك ، شريطة أن لا يتضمن موقع الويب الخاص بك أي موافقة أو ارتباط مع Garena. تقر بأن Garena يجوز لها ، وفقًا لتقديرها الخاص وفي أي وقت ، التوقف عن تقديم أي جزء من الخدمات دون إشعار.

4. شروط الاستخدام

1.4 يسري ترخيص استخدام الخدمات حتى يتم إنهاؤه على النحو المنصوص عليه في شروط الخدمة هذه أو إذا لم تمتثل لأي شرط أو شرط من شروط الخدمة هذه. في مثل هذه الحالة ، لن تكون هناك حاجة إلى إشعار من Garena لتنفيذ هذا الإنهاء.
2.4 أنت توافق على عدم:
(أ) تحميل أو نشر أو إرسال بريد إلكتروني أو نقل أو إتاحة أي محتوى بطريقة غير قانونية أو ضارة أو تهديدية أو مسيئة أو مضايقة أو مزعجة أو مؤلمة أو مؤلمة أو تشهيرية أو مبتذلة أو فاحشة أو تشهيرية أو ضارة بخصوصية الغير أو بغيضها أو عنصري أو عرقي أو خلاف ذلك ؛
(ب) استخدام الخدمات لإيذاء القُصّر بأي طريقة ؛
(ج) استخدام الخدمات لانتحال شخصية أي شخص أو كيان أو تحريف انتسابك لشخص أو كيان آخر ؛
(د) تزوير الرؤوس أو التلاعب بمعرفات الهوية من أجل إخفاء أصل أي محتوى يتم إرساله عبر الخدمات ؛
(هـ) إزالة أي إشعارات ملكية من الخدمات ؛
(و) التسبب في أو السماح بالتعديل أو إنشاء أعمال مشتقة أو ترجمة الخدمات دون إذن صريح من Garena ؛
(ز) استخدام الخدمات لأي غرض تجاري أو لصالح أي طرف ثالث أو بأي طريقة لا تسمح بها التراخيص الممنوحة هنا ؛
(ح) استخدام الخدمات لأغراض احتيالية ؛
(ط) محاولة فك شفرة أو عكس هندسة أو تفكيك أو اختراق الخدمات (أو أي جزء منها) ، أو إلحاق الهزيمة أو التغلب على أي تقنية تشفير أو تدابير أمنية تنفذها Garena فيما يتعلق بالخدمات و / أو البيانات المنقولة أو المعالجة أو المخزنة بواسطة Garena ؛
(ي) حصاد أو جمع أي معلومات حول أو فيما يتعلق بأصحاب الحسابات الآخرين ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي بيانات أو معلومات شخصية ؛
(ك) تحميل أو نشر أو إرسال بريد إلكتروني أو نقل أو إتاحة أي محتوى لا يحق لك إتاحته بموجب أي قانون أو بموجب علاقات تعاقدية أو ائتمانية (مثل المعلومات الداخلية أو المعلومات الخاصة أو السرية التي تم تعلمها أو الكشف عنها كجزء من علاقات العمل أو بموجب اتفاقات عدم الكشف) ؛
(ل) تحميل أو نشر أو إرسال بريد إلكتروني أو نقل أو إتاحة أي محتوى بطريقة أخرى ينتهك أي براءة أو علامة تجارية أو أسرار تجارية أو حقوق طبع ونشر أو غيرها من حقوق الملكية لأي طرف ؛
(م) تحميل أو نشر أو إرسال بريد إلكتروني أو نقل أو إتاحة أي إعلانات أو مواد ترويجية غير مرغوب فيها أو غير مصرح بها أو "بريد غير هام" أو "بريد مزعج" أو "سلسلة رسائل" أو "مخططات هرمية" أو أي شكل آخر من أشكال التماس غير مصرح بها ؛
(ن) تحميل أو نشر أو إرسال بريد إلكتروني أو نقل أو إتاحة أي مواد تحتوي على فيروسات البرامج أو الفيروسات المتنقلة أو خيول طروادة أو أي تعليمات برمجية أو برامج أو ملفات أو برامج كمبيوتر أخرى مصممة للتدخل بشكل مباشر أو غير مباشر في أو التلاعب أو المقاطعة أو الإتلاف أو الحد من وظائف أو سلامة أي برنامج كمبيوتر أو أجهزة أو بيانات أو معدات اتصالات سلكية ولاسلكية ؛
(س) تعطيل التدفق الطبيعي للحوار ، أو جعل الشاشة "تقوم بالتمرير" بشكل أسرع من قدرة مستخدمي الخدمات الآخرين على الكتابة ، أو التصرف بطريقة تؤثر سلبًا على قدرة المستخدمين الآخرين على المشاركة في عمليات التبادل في الوقت الفعلي ؛
(ع) التدخل في الخدمات أو الخوادم أو الشبكات المتصلة بالخدمات أو معالجتها أو تعطيلها أو استخدام أي مستخدم آخر للخدمات والتمتع بها ، أو عدم الامتثال لأي متطلبات أو إجراءات أو سياسات أو لوائح للشبكات المتصلة بالخدمات ؛
(ف) اتخاذ أي إجراء أو الانخراط في أي سلوك قد يؤدي إلى تلف أو تعطيل أو زيادة أو إضعاف الخدمات أو الخوادم أو الشبكات المتصلة بالخدمات بشكل مباشر أو غير مباشر ؛
(ص) استخدام الخدمات للانتهاك المقصود أو غير المتعمد لأي قانون أو قانون أو قانون أو قانون أو قانون أو قانون أو قانون محلي أو دولي معمول به ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر قوانين ومتطلبات (سواء كانت أو لم يكن لها قوة القانون) المتعلقة لمكافحة غسل الأموال أو مكافحة الإرهاب.
(ق) استخدام الخدمات لتوفير الدعم المادي أو الموارد (أو لإخفاء أو إخفاء طبيعة الدعم أو الموارد المادية أو موقعها أو مصدرها أو ملكيتها) لأي منظمة (منظمات) تحددها حكومة الولايات المتحدة كمنظمة إرهابية أجنبية عملاً بالمادة 219 من قانون الهجرة والجنسية ؛
(ر) استخدام الخدمات لانتهاك خصوصية الآخرين أو "الملاحقة" أو مضايقة أخرى ؛ و / أو
(ش) استخدام الخدمات لجمع أو تخزين بيانات شخصية عن المستخدمين الآخرين فيما يتعلق بالسلوك والأنشطة المحظورة المذكورة أعلاه.
3.4 أنت تدرك أن كل المحتوى ، سواء تم نشره بشكل عام أو نقله من قِبل القطاع الخاص ، يقع على عاتق الشخص الوحيد الذي نشأ منه هذا المحتوى. هذا يعني أنك ، وليست Garena ، تتحمل المسؤولية الكاملة عن كل المحتوى الذي تقوم بتحميله أو نشره أو إرساله بالبريد الإلكتروني أو نقله أو إتاحته بطريقة أخرى عبر الخدمات. لا يتحكم Garena بالمحتوى المنشور من خلال الخدمات ، وبالتالي لا يضمن دقة أو سلامة أو جودة هذا المحتوى. أنت تدرك أنه باستخدام الخدمات ، قد تتعرض لمحتوى قد تعتبره مسيئًا أو غير لائق أو مرفوضًا. لن تتحمل Garena بأي حال من الأحوال المسؤولية بأي شكل من الأشكال عن أي محتوى ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، أي أخطاء أو سهو في أي محتوى ، أو أي خسارة أو ضرر من أي نوع ناتج عن استخدام ، أو الاعتماد ، أي محتوى تم نشره أو إرساله بالبريد الإلكتروني أو نقله أو إتاحته بطريقة أخرى عبر الخدمات.
4.4 تقر بأن Garena قد تقوم أو لا تقوم بفحص المحتوى المسبق ، ولكن Garena ومصمميها لهم الحق (ولكن ليس الالتزام) وفقًا لتقديرهم المطلق للتدقيق المسبق أو رفض أو حذف أو نقل أي محتوى متوفر من خلال الخدمات لأي سبب من الأسباب. دون تحديد ما تقدم ، يحق لـ Garena وممثليها إزالة أي محتوى ينتهك شروط الخدمة هذه ، إذا تلقينا شكوى من مستخدم آخر ، إذا تلقينا إشعارًا بانتهاك حقوق الملكية الفكرية أو أي تعليمات قانونية أخرى للإزالة ، أو إذا كان هذا المحتوى غير مقبول. قد نمنع أيضًا تسليم رسالة (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تحديثات حالة ، منشورات ، رسائل و / أو محادثات) إلى أو من الخدمات كجزء من جهودنا لحماية الخدمات أو مستخدمينا ، أو فرض أحكام هذه الشروط و الظروف. أنت توافق على أنه يجب عليك تقييم وتحمل جميع المخاطر المرتبطة باستخدام أي محتوى ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، أي اعتماد على دقة أو اكتمال أو فائدة هذا المحتوى. في هذا الصدد ، فإنك تقر بأنه لا يجوز لك الاعتماد على أي محتوى تم إنشاؤه بواسطة Garena أو إرساله إلى Garena ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر معلومات في منتديات Garena وقنوات المراسلة الفورية وفي جميع أجزاء الخدمات الأخرى.
4.5 أنت تقر وتوافق وتوافق على أنه يجوز لـ Garena الوصول إلى معلومات ومحتوى حسابك والحفاظ عليها والكشف عنها إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون أو وفقًا لأمر من المحكمة أو من قبل أي سلطة حكومية أو تنظيمية لها ولاية على Garena أو بشكل جيد الاعتقاد الإيمان بأن الحفاظ على هذا الكشف أو الكشف عنه ضروري بشكل معقول من أجل: (أ) الامتثال للإجراءات القانونية ؛ (ب) فرض شروط الخدمة هذه ؛ (ج) الرد على الادعاءات بأن أي محتوى ينتهك حقوق الأطراف الثالثة ؛ (د) الاستجابة لطلباتك الخاصة بخدمة العملاء ؛ أو (هـ) حماية الحقوق والممتلكات والسلامة الشخصية لـ Garena ومستخدميها و / أو الجمهور.

5. تحديثات البرامج 

1.5 قد نقدم تحديثات وتصحيحات وتعديلات أخرى على الخدمات التي يجب تثبيتها لكي تستمر في لعب ألعابنا بشكل صحيح أو على الإطلاق. يجوز لنا تحديث البرنامج أو تصحيحه أو تعديله عن بُعد والوصول إلى البرنامج الموجود على جهازك أو جهازك لهذا الغرض ، وتمنحك Garena بموجب هذا الحق في نشر وتطبيق هذه التصحيحات والتحديثات والتعديلات. يجب أن تتضمن جميع أحكام شروط الخدمة هذه التي تشير إلى "البرامج" أيضًا جميع هذه التصحيحات والتحديثات والتعديلات.

6. الحسابات والأمن

1.6 تتطلب بعض وظائف خدماتنا التسجيل للحصول على حساب عن طريق تحديد هوية مستخدم فريدة ("معرف المستخدم") وكلمة المرور ، وعن طريق توفير معلومات شخصية معينة. إذا قمت بتحديد معرف المستخدم الذي وجدته Garena ، وفقًا لتقديرها الخاص ، مسيئًا أو غير مناسب ، فيحق لـ Garena تعليق حسابك أو إنهائه. قد تتمكن من استخدام حسابك للوصول إلى المنتجات أو المواقع أو الخدمات الأخرى التي قمنا بتمكين الوصول إليها أو التي قمنا بربطها أو تعاوننا معها. لم تقم Garena بمراجعة ولا تتحمل أية مسؤولية عن أي محتوى أو وظيفة أو أمان أو خدمات أو سياسات خصوصية أو ممارسات أخرى خاصة بجهات خارجية أو غيرها من الممارسات لتلك المنتجات أو مواقع الويب أو الخدمات. إذا قمت بذلك ، فإن شروط الخدمة لتلك المنتجات أو مواقع الويب أو الخدمات ، بما في ذلك سياسات الخصوصية الخاصة بها ، إذا كانت مختلفة عن شروط الخدمة و / أو سياسة الخصوصية الخاصة بنا ، قد تنطبق أيضًا على استخدامك لتلك المنتجات أو مواقع الويب أو الخدمات .

2.6 أنت توافق على (أ) الحفاظ على سرية كلمة مرورك واستخدام معرف المستخدم وكلمة المرور الخاصين بك فقط عند تسجيل الدخول ، (ب) التأكد من تسجيل خروجك من حسابك في نهاية كل جلسة ، (ج) إبلاغ Garena على الفور بأي غير مرخص استخدام معرف المستخدم و / أو كلمة المرور الخاصة بك ، و (د) التأكد من أن معلومات حسابك دقيقة ومحدثة. أنت مسؤول مسؤولية كاملة عن جميع الأنشطة التي تحدث بموجب معرف المستخدم والحساب الخاص بك حتى لو لم تلتزم بهذه الأنشطة أو الاستخدامات. لن تتحمل Garena أي مسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ينجم عن الاستخدام غير المصرح به لكلمة المرور أو عن عدم امتثالك لهذا القسم.
3.6 أنت توافق على أنه يجوز لشركة Garena لأي سبب من الأسباب ، وفقًا لتقديرها الخاص ودون إشعار أو مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث ، إنهاء حسابك ومعرف المستخدم الخاص بك على الفور ، وإزالة أو تجاهل أي محتوى مرتبط بحسابك ومستخدمك من الخدمات. هوية شخصية. قد تتضمن أسباب هذا الإنهاء ، على سبيل المثال لا الحصر ، فترات طويلة من عدم النشاط ، (ب) انتهاك نص أو روح شروط الخدمة هذه ، (ج) انتهاك أي قانون معمول به ، (د) احتيالي ، المضايقة أو التشهير أو التهديد أو سوء السلوك أو (هـ) السلوك الذي يضر بالمستخدمين الآخرين أو الأطراف الثالثة أو المصالح التجارية لـ Garena. قد يتم إحالة استخدام الحساب لأغراض غير قانونية أو احتيالية أو مضايقة أو تشهيرية أو تهديدية أو مسيئة إلى سلطات إنفاذ القانون دون إخطار لك. إذا قمت بتقديم مطالبة (تحت أي سبب من الأسباب) إما ضد Garena ، أو التي تنطوي بأي حال على Garena ، فيجوز لـ Garena إنهاء حسابك.
4.6 إذا كان حسابك أو لا يزال خاملًا (مما يعني أنك لم تقم بتسجيل الدخول إلى حسابك) لأكثر من 6 أشهر ، يحق لـ Garena حذف حسابك أو إلغاء تنشيطه ، وستتم مصادرة جميع Shells والعملة الأخرى الموجودة في حسابك. 
(أ) تقر بأنك مخول باستخدام طريقة الدفع التي قدمتها وأن أي معلومات دفع توفرها صحيحة ودقيقة ؛
(ب) تفويض Garena بخصم السوم التي عليك مقابل الخدمات باستخدام طريقة الدفع المفضلة لديك ؛ و
(ج) تفويض Garena بخصم السوم عليك عن أي ميزة مدفوعة في الخدمات التي تختارها للتسجيل أو الاستخدام أثناء سريان شروط الخدمة هذه.
5.6 لا يجوز لك استخدام الخدمات و / أو فتح حساب إلا إذا كان الاختصاص المطبق يسمح لك بقبول شروط الخدمة هذه.

7. الرسوم والمدفوعات

1.7 إذا كان هناك رسوم مرتبطة بشراء الأصداف Shells أو أي جزء من الخدمات ، فإنك توافق على دفع هذه الرسوم من أجل تلقي الأصداف Shells أو لتلقي الوصول إلى و / أو فوائد هذه الخدمات. يستثني السعر المذكور للهيئات والخدمات جميع الضرائب المعمول بها وتسويات صرف العملات ، ما لم ينص على خلاف ذلك. أنت وحدك المسؤول عن دفع هذه الضرائب أو الرسوم الأخرى. قد نعلق أو نلغي وصولك إلى الخدمات إذا لم نستلم المبلغ الكامل منك خلال الموعد المحدد للدفع. تعليق أو إلغاء الخدمات لعدم الدفع قد يؤدي إلى فقدان الوصول إلى واستخدام حسابك ومحتواه.
2.7 إذا كنت في سنغافورة ، في إطار خطتنا للاقتراض من شل ، فيمكنك الاقتراض من الأصداف Shells واستخدامها أولاً وسداد ما اقترضته بتزويد الأصداف Shells بحسابك في غضون 7 أيام (أو أي فترة أخرى قد نص عليها من وقت إلى آخر). زمن). نحن لا نفرض أي فائدة على الأصداف المستعارة ، لكن الإخفاق في الدفع عن الأصداف المستعارة في الوقت المحدد يؤهلنا تعليق أو إلغاء وصولك إلى الخدمات ، كما هو مذكور أعلاه.
3.7 لدفع رسوم الأصداف Shells أو الخدمة ، سيُطلب منك تحديد طريقة دفع قبل إتمام عملية الشراء أو في الوقت الذي تقوم فيه بالتسجيل في هذه الخدمة. يمكنك الوصول إلى معلومات حساب الفوترة وطريقة الدفع وتغييرها في أي وقت. أنت توافق على السماح لـ Garena باستخدام أي معلومات محدثة عن الحساب فيما يتعلق بطريقة الدفع التي يقدمها البنك المصدر أو شبكة الدفع المعمول بها. أنت توافق على إبقاء معلومات حساب الفوترة محدثة في جميع الأوقات. لن تؤثر التغييرات التي تجريها على حساب الفوترة على الرسوم التي نرسلها إلى حساب الفواتير الخاص بك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على تغييراتك بشكل معقول.
4.7  بتزويد Garena بطريقة الدفع ، فأنت:
(أ) يُقر بأنه مخول لك باستخدام طريقة الدفع التي قدمتها وأن أي معلومات دفع تقدمها تزودها بالدقة والدقيقة ؛
(ب) تخويل Garena لتحصيل رسوم على الخدمات باستخدام طريقة الدفع المفضلة لديك ؛ و
(ج) تخويل Garena أن يفرض عليك أي ميزة مدفوعة في الخدمات التي تختارها للاشتراك أو استخدامها أثناء سريان شروط الخدمة هذه.

5.7 وفقًا لطبيعة عملية الشراء ، قد نصدر فاتورة لك (أ) مقدمًا ؛ (ب) وقت الشراء ؛ (ج) بعد الشراء (وتاريخ استحقاق الدفع المحدد) للقذائف التي تم إعارة لك بموجب خطة استعارة شل (سنغافورة فقط) ؛ أو (د) على أساس متكرر لخدمة قائمة على الاشتراك.
6.7 قد نقوم بتغيير سعر الأصداف Shells و / أو أي خدمة في أي وقت. إذا كان هناك مدة محددة وسعر لعرض الخدمة الخاص بك ، فسيظل هذا السعر ساري المفعول لمدة هذا المصطلح.
7.7  بمجرد شرائك ، ستكون أصدافك Shells صالحة إلى أجل غير مسمى حتى يتم إنهاء حسابك لأي سبب أو إذا لم نتمكن من تقديم الخدمة القانونية لحسابك (على سبيل المثال ، إذا سحبت موافقتنا على استخدام بياناتك الشخصية). إذا كان حسابك غير نشط أو لا يزال (مما يعني أنك لم تقم بتسجيل الدخول إلى حسابك) لأكثر من 6 أشهر ، فإن Garena لها الحق في حذف أو إلغاء تنشيط حسابك وجميع الأصداف Shells في حسابك ، وغيرها من العملات داخل اللعبة في ألعابك ، يجب مصادرتها.
8.7 ما لم ينص على خلاف ذلك في القانون المعمول به أو من خلال الشروط الصريحة لعرض الخدمة ، جميع المشتريات نهائية وغير قابلة للاسترداد. يمكنك إلغاء أي خدمات في أي وقت ، ولكن جميع المدفوعات المسبقة وجميع الأصداف التي تم شراؤها غير قابلة للاسترداد بالكامل.

8. شروط التحكيم

1.8 يتم تقديم الخدمات "كما هي" وبدون أي ضمانات أو مطالبات أو ممثلات مقدمة من GARENA من أي نوع صريح أو ضمني أو قانوني فيما يتعلق بالخدمات ، بما في ذلك ضمان عدم تقييد المعلومات ، بما في ذلك الضمان أو الملاءمة لغرض معين ، لا يوجد أي ضمانات تم إنشاؤها بواسطة دورة التعامل أو دورة الأداء أو الاستخدام التجاري. دون تحديد ما تقدم ، لا تضمن GARENA أن الخدمات أو الوظائف المتضمنة فيها ستكون متوفرة أو يمكن الوصول إليها أو دون انقطاع أو في الوقت المناسب أو آمنة أو دقيقة أو كاملة أو خاطئة أو خاضعة للخطأ الخدمات و / أو الخادم الذي يجعل من نفسه متاحًا خالٍ من الفيروسات ، أو القوالب ، أو الموقتات ، أو العدادات ، أو الشبكات ، أو برامج الكمبيوتر ، أو أجهزة DROP ، أو أجهزة TROJAN ، أو TROJAN ، أو الطرق ، أو TRAPSOR ، أو BOMBS ، أو رموز أخرى أو مكونات. تقر بأن المخاطر الكاملة الناشئة عن استخدام أو أداء الخدمات ما زالت باقية الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون.
2.8 لا تسمح بعض السلطات القضائية بإخلاء المسئولية عن الضمانات الضمنية ، لذلك قد لا يسري عليك بعض أو كل إخلاء المسؤولية السابق ذكرهم.

9. الاستثناءات وحدود المسؤولية

1.9 في أي حال من الأحوال ، لن تتحمل GARENA مسؤولية ما إذا كان ذلك في العقد أو الضمان أو الضرر (بما في ذلك دون التقيد بالقانون (سواء كان ذلك نشطًا أو سلبيًا أو محسوسًا) أو مسؤولية المنتج أو المسؤولية القانونية الصارمة حسب القانون أو غير ذلك ، لفقدان الاستخدام ، والأرباح ، والإيرادات ، والنوايا الحسنة أو المدخرات أو أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية (بما في ذلك دون أي قيود على استخدام البرمجيات نشأ عن أو فيما يتعلق باستخدام أو عدم القدرة على استخدام الخدمات ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، أي ضرر ناتج عن ذلك ، حتى إذا تم الإبلاغ عن GARENA من إمكانية حدوث هذه الأضرار.
2.9 إن حقك الوحيد فيما يتعلق بأي مشاكل أو عدم رضا عن الخدمات هو إنهاء حسابك ووقف أي استخدام للخدمات.
3.9 إذا ، على الرغم من الأقسام السابقة ، تقع GARENA من قبل محكمة مختصة تكون مسؤولة (بما في ذلك الإهمال الشامل) ، تكون مسؤوليتك تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث تقتصر على SGD 100.
4.9 لا يجوز في حدود شروط الخدمة هذه تحديد أو استبعاد أي مسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية التي تسببت فيها إهمال GARENA ، للاحتيال أو لأي مسؤولية أخرى لا يمكن تقييدها و / أو استبعادها بشكل قانوني.

10. روابط إلى مواقع أطراف ثالث

1.10 ستتيح لك أي روابط يتم توفيرها عبر الخدمات من مغادرة الموقع أو الألعاب. يتم توفير هذه الروابط مجانًا ، والمواقع التي ترتبط بها لا تخضع لسيطرة Garena بأي شكل من الأشكال ، وبالتالي يمكنك الوصول إليها على مسؤوليتك الخاصة. لذلك ، لا تتحمل Garena بأي شكل من الأشكال المسؤولية عن محتويات أي موقع مرتبط أو أي رابط موجود داخل موقع مرتبط ، بما في ذلك أي تغييرات أو تحديثات على هذه المواقع. توفر Garena هذه الروابط كوسيلة راحة فقط ، ولا يعني تضمين أي رابط بأي شكل من الأشكال أو التعبير عن الانتماء أو المصادقة أو الرعاية من قبل Garena لأي موقع مرتبط و / أو أي من محتوياته فيه.

11. مساهماتك في الخدمات

1.11 من خلال تقديم محتوى لتضمينه في الخدمات ، فإنك تقر وتتعهد بأن لديك جميع الأذونات اللازمة لمنح التراخيص أدناه إلى Garena. أنت تقر وتوافق كذلك على أنك المسؤول الوحيد عن أي شيء تنشره أو تتيحه بطريقة أخرى على الخدمات أو من خلالها ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، الدقة والموثوقية والطبيعة وإجازة الحقوق والامتثال للقانون والقيود القانونية المرتبطة بأي مساهمة في المحتوى . بموجب هذا ، تمنح Garena وخلفائه ترخيصًا غير قابل للإلغاء عالميًا وغير حصري وخالي من حقوق الملكية ومرخص من الباطن وقابل للتحويل لاستخدامه ونسخه وتوزيعه وإعادة نشره ونقله وتعديله وتكييفه وإنشاء أعمال اشتقاقية للعرض العلني و أداء مساهمة المحتوى بشكل علني على أو من خلال أو فيما يتعلق بالخدمات بأي تنسيقات وسائط ومن خلال أي قنوات وسائط ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، الترويج وإعادة توزيع جزء من الخدمات (وأعماله المشتقة). ينتهي هذا الترخيص الممنوح من قبلك بمجرد قيامك أو أنت Garena بإزالة المحتوى الذي ساهمت به من الخدمات. أنت تدرك أنه يمكن إرسال مساهمتك عبر شبكات مختلفة وتغييرها لتتوافق مع المتطلبات الفنية وتتكيف معها.
2.11 لا تعتبر Garena أي مواد أو معلومات أو أفكار تنشرها على الخدمات أو من خلالها ، أو تنقلها بطريقة أخرى إلى Garena بأي وسيلة ("تقديم") ، سرية ، وقد يتم نشرها أو استخدامها من قبل Garena أو الشركات التابعة لها دون تعويض أو مسؤولية تجاهك عن أي غرض كان ، على سبيل المثال لا الحصر ، تطوير وتصنيع وتسويق المنتجات. من خلال تقديم طلب إلى Garena ، فإنك تقر وتوافق على أنه يجوز لـ Garena و / أو أطراف ثالثة أخرى تطوير البرامج والتطبيقات والواجهات والمنتجات والتعديلات الخاصة به والتي تكون متطابقة أو متشابهة في الوظيفة أو الكود أو غيرها من الخصائص في الأفكار الواردة في التقديم الخاص بك. وفقًا لذلك ، فإنك تمنح Garena وخلفائه ترخيصًا لا رجعة فيه ، وغير عالمي ، وغير حصري ، و خاضع للترخيص ، وقابل للتحويل لتطوير العناصر المحددة أعلاه ، واستخدام ونسخ وتوزيع وتوزيع وإعادة نشر ونقل وتعديل وتكيف وإنشاء أعمال مشتقة وعرض وتقديم أداء علني على أي ملف من خلال أو فيما يتعلق بالخدمات بأي تنسيقات وسائط ومن خلال أي قنوات وسائط ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، الترويج لجزء من الخدمات وإعادة توزيعه (وأعماله المشتقة ). سيستمر هذا الترخيص الممنوح من قبلك طالما أن Garena تقرر استخدام التقديم الخاص بك. لا ينطبق هذا الحكم على المعلومات الشخصية التي تخضع لسياسة الخصوصية الخاصة بنا إلا بقدر ما تجعل هذه المعلومات الشخصية متاحة للجمهور على الخدمات أو من خلالها.

12. مساهمات الطرف الثالث في الخدمات والروابط الخارجية

1.12 يتحمل كل مساهم في خدمات البيانات والنصوص والصور والأصوات ومقاطع الفيديو والبرامج والمحتويات الأخرى المسؤولية الكاملة عن الدقة والموثوقية والطبيعة وإزالة الحقوق والامتثال للقانون والقيود القانونية المرتبطة بمساهمته في المحتوى. على هذا النحو ، لا تتحمل Garena ، ولا يجب عليها ، مراقبة أو التحقق بانتظام من الدقة والموثوقية والطبيعة وإزالة الحقوق والامتثال للقانون والقيود القانونية المرتبطة بأي مساهمة للمحتوى. لن تتحمل Garena المسئولية عن تصرفات أو أفعال أي مستخدم ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، الأشياء التي ينشرها أو يتيحها بطريقة أخرى عبر الخدمات.
بالإضافة إلى ذلك ، قد تحتوي الخدمات على روابط إلى خلاصات نصية ومقاطع فيديو تابعة لجهات خارجية (وملفات podcast) (مجتمعة ، "خلاصات الجهات الخارجية") أو المنتجات أو مواقع الويب أو الخدمات والعروض أو روابط لتنزيل تطبيقات برامج الجهات الخارجية. بالإضافة إلى ذلك ، يجوز للأطراف الثالثة إتاحة ، على مواقع الويب الخاصة بها ، وموجز الطرف الثالث ، وتطبيقات البرمجيات. إن روابط الطرف الثالث ، وموجزات الطرف الثالث ، والمنتجات ، والمواقع ، والخدمات ، وتطبيقات البرمجيات ليست مملوكة أو خاضعة لسيطرة Garena. بدلاً من ذلك ، يتم تشغيلها من قِبل الأطراف الثالثة المعنية ، وهي ملك لها ، وقد تكون محمية بموجب حقوق الطبع والنشر أو قوانين ومعاهدات الملكية الفكرية الأخرى السارية. لم تقم Garena بمراجعة ولا تتحمل أية مسؤولية عن المحتوى أو الوظيفة أو الأمان أو الخدمات أو سياسات الخصوصية أو الممارسات الأخرى لهذه الأطراف الثالثة. نشجعك على قراءة المصطلحات والسياسات الأخرى التي نشرتها هذه الجهات الخارجية على مواقعها الإلكترونية أو غير ذلك. باستخدام الخدمات ، فإنك توافق على أن Garena لن يكون مسؤولاً بأي طريقة بسبب استخدامك أو عدم قدرتك على استخدام أي خلاصة أو موقع ويب أو عنصر واجهة لجهة خارجية. أنت تقر وتوافق كذلك على أنه يجوز لـ Garena تعطيل استخدامك أو إزالة أي روابط لأطراف ثالثة أو خلاصات أو تطبيقات جهة خارجية على الخدمات إلى الحد الذي تنتهك فيه شروط الخدمة هذه. 2.12 

13. انتهاك شروط الخدمة لدينا

إذا كنت تعتقد أن مستخدمًا على موقعنا ينتهك شروط الخدمة هذه ، فيرجى الاتصال بنا على: info@garena.com

14. تقديم دعاوى انتهاك حقوق النشر

1.14 إذا كنت تعتقد أن عملك (كما هو موضح في الخدمات) قد تم نسخه أو عرضه أو توزيعه بطريقة تشكل انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر ، فيرجى إخطار وكيل حقوق الطبع والنشر لدينا. يجب أن يكون الإخطار بالانتهاك المزعوم عبارة عن رسالة مكتوبة كما هو موضح أدناه ، ويجب أن تتضمن بشكل كبير كل ما يلي:
(أ) توقيع مادي أو إلكتروني لشخص مرخص له بالتصرف نيابة عن مالك حقوق الطبع والنشر التي يُدعى انتهاكها ؛
(ب) وصف لهذا المصنف (الأعمال) المحمية بموجب حقوق الطبع والنشر وتحديد المواد الموجودة في هذا العمل (الأعمال) التي يُدّعى انتهاكها ؛
(ج) وصف للاسم الدقيق للعمل المخالف وموقع العمل المخالف على الخدمات ؛
(د) المعلومات الكافية للسماح لـ Garena بالاتصال بك ، مثل عنوانك الفعلي ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني ؛
(هـ) إفادة منك بأن لديك اعتقادًا حسن النية بأن استخدام المواد المحددة بالطريقة المشتكية منها غير مصرح به من قبل مالك حقوق الطبع والنشر أو وكيله أو القانون ؛ و
(و) إفادة منك بأن المعلومات الواردة في الإخطار دقيقة ، وأنك مخول بالتصرف نيابة عن مالك حقوق الطبع والنشر تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين.


يمكن الوصول إلى وكيل حقوق الطبع والنشر Garena عن طريق البريد الإلكتروني: legal@garena.com
سيرد وكيل حقوق الطبع والنشر فقط على أي مطالبات تنطوي على انتهاك لحقوق الطبع والنشر.

15. التأكيدات والضمانات الخاصة بك

أنت تقر وتتعهد بما يلي:
(أ) لديك القدرة القانونية (وفي حالة موافقة الوالد أو الوصي الشرعي أو القاصر) ، والحق والقدرة على الدخول في شروط الخدمة هذه والامتثال لشروطها ؛
(ب) ستستخدم الخدمات لأغراض قانونية فقط ووفقًا لشروط الخدمة هذه وجميع القوانين والقواعد والرموز والتوجيهات والإرشادات والسياسات واللوائح المعمول بها ؛ و
(ج) ستستخدم الخدمات فقط على جهاز كمبيوتر مرخص به مثل هذا الاستخدام بواسطة مالك الكمبيوتر.
 

16. التعويض

أنت توافق على تعويض Garena والدفاع عنها وعدم إلحاق الضرر بها، ومساهميها والشركات التابعة لها والمسؤولين والوكلاء وشركاء العلامات التجارية أو الشركاء الآخرين ، والموظفين (مجتمعين ، "الأطراف التعويض") ، على نفقتك الخاصة ، من أو ضد أي وجميع المطالبات والإجراءات والإجراءات والدعاوى وجميع الالتزامات ذات الصلة والأضرار والتسويات والعقوبات والغرامات والتكاليف والنفقات (بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، الرسوم القانونية وغيرها من نفقات تسوية المنازعات) التي يتكبدها أي طرف، ناشئ عن أو فيما يتعلق بـ (أ) استضافة الخدمات و / أو تشغيلها وإدارتها و / أو إدارتها بواسطة أو بالنيابة عن Garena ، (ب) انتهاكك أو خرقك لأي شرط من شروط الخدمة هذه أو أي سياسة أو إرشادات مشار إليها هنا ، أو ( ج) استخدامك أو سوء استخدامك للخدمات ، أو (هـ) خرقك لأي قانون أو حقوق لطرف ثالث.

17. قابلية الفصل

إذا اعتبر أي شرط من شروط الخدمة هذه غير قانوني ، أو باطل ، أو غير قابل للتنفيذ لأي سبب من الأسباب بموجب قانون أي ولاية قضائية ، فسيعتبر هذا الشرط قابلاً للفصل من هذه الشروط والأحكام ولا يؤثر على صلاحية وإمكانية تنفيذ أي ما تبقى الأحكام الواردة في هذه الولاية القضائية ولا صلاحية ونفاذ الحكم المعني بموجب قانون أي ولاية قضائية أخرى.

18. القوانين الحاكمة

تخضع شروط الخدمة هذه وتفسر وفقًا لقوانين جمهورية سنغافورة بغض النظر عن تعارضها مع بعض قواعد قانون اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع وقانون المعاملات المعلوماتية الحاسوبية الموحدة، إلى الحد الذي ينطبق ، يتم التخلي عنها صراحة. تتم إحالة أي نزاع أو خلاف أو مطالبة أو اختلاف من أي نوع كان ينشأ عن أو فيما يتعلق بشروط الخدمة هذه ضد أو تتعلق بـ Garena أو أي طرف معوض بموجب شروط الخدمة هذه ويتم حله نهائيًا عن طريق التحكيم في سنغافورة وفقًا مع قواعد التحكيم في مركز سنغافورة للتحكيم الدولي ("قواعد SIAC") في الوقت الحالي ، والتي تعتبر قواعد مدمجة بالرجوع إليها في هذا القسم. سيكون هناك محكم واحد (1) وتكون لغة التحكيم هي اللغة الإنجليزية.

19. الأحكام العامة

1.19 تحتفظ Garena بجميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً في هذه الوثيقة.
2.19 يجوز لـ Garena تعديل شروط الخدمة هذه في أي وقت عن طريق نشر شروط الخدمة المعدلة على هذا الموقع. إن استمرار   استخدامك لهذا الموقع بعد نشر هذه التغييرات سوف يشكل موافقتك على شروط الخدمة المنقحة هذه.
3.19 لا يجوز لك التنازل عن أي حقوق ممنوحة لك بموجب هذه الاتفاقية أو الترخيص من الباطن أو نقل أي من التزاماتك.
4.19 لا يوجد في شروط الخدمة هذه ما يشكل علاقة شراكة أو مشروع مشترك أو وكيل رئيسي بينك وبين Garena ، كما أنها لا تسمح لك بتحمل أي تكاليف أو التزامات نيابة عن Garena.
5.19 لا يؤثر إخفاق Garena في أي وقت أو أوقات في تنفيذ أي حكم من أحكام هذا الحق بأي حال في وقت لاحق في إنفاذ ذلك ما لم يتم التنازل عن ذلك كتابةً.
6.19 شروط الخدمة هذه هي فقط لك و لصالحنا وليست لفائدة أي شخص أو كيان آخر ، باستثناء الشركات التابعة والشركات التابعة لـ Garena (وكل من الوارثين والخلفاء التابعين لشركة Garena والشركات التابعة لها).
7.19 إن الشروط المنصوص عليها في شروط الخدمة هذه وأي اتفاقات وسياسات مدرجة أو مشار إليها في شروط الخدمة هذه تشكل كامل اتفاق الأطراف وتفهمهم فيما يتعلق بالخدمات والموقع وتحل محل أي اتفاق أو تفاهم سابق بين الطرفين فيما يتعلق بهذا الموضوع. تستبعد الأطراف أيضًا جميع الشروط الضمنية في الواقع. عند إبرام الاتفاقية التي تشكلها شروط الخدمة هذه ، لم يعتمد الطرفان على أي بيان أو تمثيل أو ضمان أو فهم أو تعهد أو تعهد أو ضمان لأي شخص آخر غير ما هو منصوص عليه صراحة في شروط الخدمة هذه. يتنازل كل طرف بشكل لا رجعة فيه ودون قيد أو شرط عن جميع المطالبات والحقوق وسبل الانتصاف التي كان من الممكن أن يكون عليها فيما يتعلق بهذا القسم فيما يتعلق بأي مما سبق ذكره. لا يجوز التعارض مع شروط الخدمة هذه أو تفسيرها أو استكمالها بأدلة على أي اتفاق مسبق أو أي اتفاق شفهي معاصر أو أي شروط إضافية متسقة.
8.19 أنت توافق على الامتثال لجميع القوانين المعمول بها واللوائح والأنظمة والقوانين المتعلقة بمكافحة الرشوة والفساد بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر قانون الرشوة في المملكة المتحدة وقانون الممارسات الفاسدة في الولايات المتحدة وقانون سنغافورة لمنع الفساد وتؤكد أن لديك ويجب أن يكون لديك تطبيق جميع السياسات والإجراءات اللازمة لضمان الامتثال لهذه المتطلبات.
9.19 إذا كانت لديك أي أسئلة أو استفسارات حول شروط الخدمة هذه أو أي مشكلات تثار في شروط الخدمة هذه أو على الموقع ، فيرجى الاتصال بنا على: info@garena.com.
آخر تحديث: 21  يوليو 2019