شروط وأحكام استوديو أرض الحرف

1.   استخدامك لاستوديو أرض الحرف

2.  مراجعة المحتوى الذي ينتجه المستخدم (UGC)

1. a. المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) المقدّم.    أنت تقر بأن جميع عمليات التقديم الخاصة بك تخضع لعملية المراجعة التي تجريها Garena. يحق لـ Garena والمعينين من قبلها (ولكن ليس الالتزام) وفقاً لتقديرهم الخاص مراجعة و فحص مسبق و تصفية و تعديل و رفض و حذف و إزالة المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) الخاص بك لأي سبب من الأسباب. ويكون قرار Garena في هذا الصدد نهائياً.
2. b. المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) المنشور.    في حالة حدوث أي تغيير في القوانين و اللوائح و القواعد و السياسات المعمول بها و لأي سبب آخر:
   
   1. i. تتمتع Garena بالسلطة المطلقة في (i) تعديل أو تصفية أي محتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) المنشور في الخدمات؛ (ii) تعليق أو إنهاء توزيع ونشر أي محتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) في الخدمات، كليًا أو جزئيًا، في أي وقت؛ و/أو (iii) اختيار نشر المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) لم يُنشر سابقًا في الخدمات، بناءً على تقدير Garena المستقل لملاءمته؛ و
   2. ii. قد تتصل بك Garena فيما يتعلق بأي إجراء يتم اتخاذه وفقاً لهذا القسم، وقد يتم منحك فرصة لتصحيح أو تعديل المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) الخاص بك وإعادة تقديمه للنشر. لتجنب أي شك، فإن Garena ليست ملزمة بتقديم قرارها فيما يتعلق بأي محتوى من المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC)، أو تقديم أي تفسير لأي قرارات تم اتخاذها فيما يتعلق بالمحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC)، وأي اقتراحات أو طلبات من Garena لا تشكل بأي حال من الأحوال شروطاً إذا تم الوفاء بها ستضمن بالضرورة نشر المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC).
3. c. لا يوجد التزام/مصادقة.   يجوز لـ Garena ممارسة أي من حقوقها في أي وقت، دون إخطار أو مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث. لا تعتبر مراجعة Garena لأي محتوى من المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) بمثابة مصادقة أو موافقة على هذا المحتوى الذي ينتجه المستخدم. يكون المستخدم مسؤولاً بشكل مستقل عن المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) الخاص به/بها ولا يمكن أن يعتمد على Garena في الإبلاغ عن أي محتوى لا يتوافق مع هذه الشروط والأحكام.

3.  حقوق الملكية الفكرية

1. a. مواد المستخدم.  بالنسبة إلى أي مواد أو عناصر أخرى تقوم بتحميلها لإنشاء المحتوى الذي ينشئه المستخدم UGC (”مواد المستخدم“)، فإنك تقر وتضمن أن مواد المستخدم الخاصة بك واستخدام مواد المستخدم الخاصة بك: (i) لا أو لن تنتهك أو تخالف أو تسيء استخدام أي حق لطرف ثالث؛ (ii) لا أو لن تفترت أو تشهر أو تقذف أو تنتهك حق الخصوصية أو الدعاية أو حقوق الملكية الأخرى لأي شخص آخر؛ (iii) لا أو لن تتطلب من Garena الحصول على تراخيص منك، أو دفع تعويض أو تقديم إسناد إليك أو إلى أي طرف ثالث؛ (iv) لا أو لن تؤدي إلى خرق العقد بينك وبين طرف ثالث؛ أو (v) لا أو لن تتسبب في انتهاك Garena لأي قانون أو لائحة.
2. b. مواد Garena.  جميع الحقوق في الملكية والعائدية وحقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالمواد والعناصر الأخرى المقدمة من قبلنا ("مواد Garena")، بالإضافة إلى أي أعمال مشتقة من مواد Garena، تحتفظ بها Garena، وحيثما ينطبق ذلك، الأطراف الثالثة المالكة للحقوق.
3. c. ملكية المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) الخاص بك.  دون الإخلال بالبند 3.b أعلاه، وبقدر ما تكون أي مساهمة من المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) من قبلك هي أعمال أصلية من إبداعك، فإن جميع حقوق الملكية وحقوق الملكية الفكرية في هذا المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) من قبلك تحتفظ بها أنت. أنت بموجب هذا تفوض بموجبه Garena أو مسؤوليها ووكلائها المفوضين حسب الأصول باتخاذ أي إجراءات حسب تقديرهم المطلق لإنفاذ حقوقك ضد أي طرف ثالث مخالف، وتوافق بموجبه على تزويد Garena بجميع الأدلة المطلوبة ووثائق التفويض الخطية.
4. Your authorization to us.
   1. د. تفويضك لنا. في مقابل توفيرنا لاستوديو أرض الحرف والمحتوى الآخر (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، مواد Garena) التي يتم إنشاء المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) الخاص بك بناءً عليها، فإنك بموجب هذا تمنح Garena وخلفائها ترخيصًا غير قابل للإلغاء ودائم وعالمي وغير حصري وخالٍ من حقوق الملكية وقابل للترخيص من الباطن (بدون موافقتك أو إذنك المسبق) وقابل للتحويل (بدون موافقتك أو إذنك المسبق) لاستخدام وإعادة إنتاج ونسخ وتوزيع ونشر وإعادة نشر وإرسال وتعديل وتكييف وإنشاء أعمال مشتقة من هذا المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC)، أو أي جزء منه، على الخدمات أو من خلالها أو فيما يتعلق بها بأي تنسيقات وسائط ومن خلال أي قنوات إعلامية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، للتسويق والإعلان والترويج وإعادة توزيع جزء من الخدمات (وأعمالها المشتقة) ولأي أغراض تجارية أو أعمال أخرى وفقًا لتقدير Garena الوحيد والمطلق.
   2. i. أنت تُفوض أيضًا شركة Garena وخلفائها باستخدام اسم حسابك، وصورة ملفك الشخصي، وصورتك، واسمك، وما إلى ذلك، عند الاقتضاء، لاستخدام المحتوى الذي أنشأه المستخدمون الخاص بك أو فيما يتعلق به كما هو موضح في البند 3.d.i أعلاه.
   3. ii. ما لم توافق Garena على خلاف ذلك، لا يجوز لك استخدام، أو تفويض أي طرف ثالث باستخدام المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) الخاص بك لأي أغراض أخرى غير Free Fire.
   4. iii. إذا كان لا يجوز ترخيص أو نقل أي حق أو مصلحة (مثل الحقوق المعنوية) في المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) بموجب أي قوانين معمول بها، فإنك تتنازل بموجب هذه الوثيقة صراحةً وتوافق على عدم المطالبة بأي تعويض من Garena.
   5. iv. يحق لـ Garena، وفقًا لتقديرها الخاص، أن تقدم لك مكافآت أو موارد داخل اللعبة بناءً على التشغيل أو الاستخدام الفعلي أو المخطط له للمحتوى الذي أنشأته (UGC). تحتفظ Garena بالحق في سحب أو إلغاء أو خصم أي مكافآت أو موارد ممنوحة/معروضة من حسابك في حال انتهاك شروط الخدمة أو القوانين أو اللوائح المعمول بها.

4.   شكوى تتعلق بالمحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC)

1. كيفية تقديم شكوى.  إذا كنت تعتقد أن أي من المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) أو مواد المستخدمين تنتهك حقوق الملكية الفكرية السارية، أو أي قوانين أو لوائح السارية، أو تتعارض بأي شكل من الأشكال مع شروط الخدمة لدينا، فيمكنك تقديم شكواك عبر البريد الإلكتروني إلى legal@garena.com. إذا وجدت أي خلل في عمل أي محتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC)، فيمكنك تقديم شكواك عبر نظام الشكاوى لدينا. يجب عليك تزويدنا بالمعلومات أو الوثائق ذات الصلة وفقًا لما تقتضيه شروط الخدمة أو ما نطلبه، لنتمكن من معالجة شكواك.
2. مساعدتك.   إذا تواصلت معك Garena بخصوص أي شكوى من طرف ثالث بخصوص المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) أو مواد المستخدم الخاصة بك أو أي خلل في تشغيل المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) الخاص بك، فإنك تتعهد بتقديم كل مساعدة معقولة تطلبها Garena بسرعة واحترافية لإدارة وحل الشكاوى أو الأعطال الوظيفية بما يرضيها. يُعدّ عدم تصرفك بلطف واحترافية انتهاكًا لشروط الخدمة. بالإضافة إلى ذلك، إذا اتخذت Garena أي إجراء لحل أي نزاع، فإنك توافق على أن قرار Garena نهائي وأنك ستلتزم به.
3. لا مسؤولية.   يُعتبر تعامل Garena مع الشكاوى وفقًا للقوانين واللوائح المعمول بها أو شروط الخدمة لدينا وفاءً كاملاً بالتزاماتنا. لا تتحمل Garena أي مسؤولية عن أي محتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) أو مواد المستخدم.

5.  التعهدات والضمانات

تتعهد وتمثل وتضمن ما يلي:

1. a. يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل أو إذا كنت أصغر من 18 عامًا، فقد حصلت (وسيُعتبر أنك حصلت) على موافقة والديك أو الوصي القانوني عليك للموافقة على هذه الشروط والأحكام؛
2. b. يجب عليك الامتثال لجميع القوانين واللوائح المعمول بها وجميع سياسات Garena التي تحظر أو تنظم بطريقة أخرى: إدراج محتوى فاحش أو جنسي أو عنيف؛ التحرش بأي شخص؛ استخدام محتوى حساس ثقافيًا؛ تشجيع أي أنشطة خطيرة أو غير أخلاقية أو غير قانونية؛ إدراج عناصر افتراضية عشوائية في المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) الخاص بك؛ التمييز على أساس العمر أو الجنس أو الهوية الجنسية أو التعبير عنها أو الثقافة أو العرق أو اللغة أو الأصل القومي أو المعتقدات السياسية أو المهنة أو العرق أو الدين أو التوجه الجنسي أو الوضع الاجتماعي والاقتصادي والقدرة التقنية؛
3. c. لن تقوم بتحميل أو إتاحة أي محتوى (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي عنصر من عناصر المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) ومواد المستخدم الخاصة بك) ينتهك أو يخالف أو يسيء استخدام أي حقوق مشروعة لطرف ثالث (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق الملكية الفكرية) أو ينتهك بأي طريقة أخرى القوانين أو اللوائح أو السياسات المحلية أو شروط الخدمة الخاصة بنا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر المحتوى غير القانوني أو المنتهك أو الضار أو التهديدي أو المسيء أو المضايق أو المثير للقلق أو المؤلم أو الملتوي أو الافترائي أو المبتذل أو الفاحش أو الحساس سياسياً أو دينياً أو التجديفي أو التشهيري أو انتهاك خصوصية الآخرين أو الكراهية أو العنصرية أو العرقية أو غير ذلك من الاعتراضات؛
4. d. أنت تُقرّ وتوافق على أنك المسؤول الوحيد والكامل عن جميع المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) ومواد المستخدم الخاصة بك التي تُنشئها أو تُحمّلها أو تنشرها أو تُرسلها عبر البريد الإلكتروني أو تُرسلها أو تُتيحها بأي طريقة أخرى على الخدمات أو من خلالها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الدقة والموثوقية والطبيعة و موافقتها على الحقوق والامتثال للقانون والقيود القانونية المرتبطة با المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) أو مواد المستخدم الخاصة بك.

6.   إخلاء المسؤولية

1. a. يعد استوديو أرض الحرف أداة محايدة، ونحن نوفر فقط مساحات تخزين وخدمات الدعم الفني للمحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC). ونحن لا نقدم أي ضمانات أو التزامات بشأن دقة أو أصالة أو سلامة أو جودة أو قانونية أو موثوقية أو اكتمال أو عدم انتهاك أي محتوى من المحتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) أو مواد المستخدم، ولا نتحمل أي مسؤولية أو التزام عن محتوى أو وظيفة أو أمان أو غير ذلك من الممارسات لأي محتوى الذي ينشئه المستخدم (UGC) أو مواد مستخدم.
2. b. نحن لسنا ملزمين بحفظ البيانات المخزنة من قبلك في استوديو أرض الحرف أو أي بيانات تم إنشاؤها فيما يتعلق باستخدامك لاستوديو أرض الحرف. يجب عليك حفظ البيانات بشكل منتظم. ولا نتحمل أي مسؤولية أو التزام عن أي فقدان لبياناتك.

7.   أحكام عامة

1. a. تُدمج هذه الشروط والأحكام وتُشكّل جزءًا منها. أي شيء غير منصوص عليه صراحةً في هذه الشروط والأحكام يخضع لشروط الخدمة. في حال وجود تعارض بين هذه الشروط والأحكام وشروط الخدمة، تُعتد بأحكام هذه الشروط والأحكام.
2. b. لا يُشكل أي شيء في شروط الخدمة علاقة عمل أو علاقة توظيف بينك وبين Garena.