Craftland Studio Điều Khoản Và Điều Kiện

Bằng việc tải và cài đặt Craftland Studio này, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc, hiểu, đồng ý và chấp thuận Điều Khoản Dịch Vụ và Chính Sách Bảo Mật của chúng tôi và Điều Khoản Và Điều Kiện bổ sung dưới đây:

1.  Việc bạn sử dụng Craftland Studio

1. Tài khoản Người sáng tạo.   Để truy cập và sử dụng Craftland Studio cho mục đích sáng tạo nội dung của người dùng (“UGC”), trước tiên, bạn phải thiết lập tài khoản người sáng tạo với chúng tôi. Tài khoản này sẽ chịu sự điều chỉnh của Điều Khoản Dịch Vụ.
2. Tạo UGC của bạn.   Bạn có thể sử dụng các công cụ và tài liệu mà Garena cung cấp trong Crartland Studio để tạo ra UGC của mình, ví dụ như tạo ra bản đồ của riêng bạn và các nội dung sáng tạo khác. Bạn cũng có thể tải tài liệu của chính bạn lên để đưa vào UGC.
3. Nộp UGC của bạn.    Sau khi tạo ra UGC của mình, bạn có thể nộp UGC đó cho Garena để chúng tôi có thể đưa UGC đó lên Dịch Vụ thông qua trung tâm trực tuyến của chúng tôi tại ("Trung tâm Trực tuyến"). Tất cả các tài liệu được gửi đến Trung tâm Trực tuyến cần phải được gửi bằng tài khoản FreeFire của bạn để chúng tôi xem xét phát hành.
4. Phát hành UGC.    Sau khi bạn nộp UGC, Garena sẽ xem xét và đánh giá xem UGC của bạn có tuân thủ Điều Khoản Và Điều Kiện này hay không. Sau khi xem xét, nếu UGC của bạn được xác định đã tuân thủ Điều Khoản Và Điều Kiện này, Garena có thể quyết định phát hành UGC của bạn. Để tránh nhầm lẫn, việc bạn gửi UGC không có nghĩa là Garena có nghĩa vụ đưa UGC của bạn lên để phát hành trên Dịch Vụ. Garena luôn có quyền thay đổi quyết định của mình để đảm bảo tính phù hợp, tuân thủ Điều Khoản Và Điều Kiện này, hoặc quyết định phát hành UGC của bạn vào bất kỳ thời điểm nào theo quyết định riêng của Garena và vì bất kỳ lý do gì.

2.  Đánh giá về UGC

1. UGC đã nộp.    Bạn thừa nhận rằng việc bạn nộp UGC luôn phải tuân theo quy trình xem xét của Garena. Garena và những người được chỉ định của Garena sẽ có toàn quyền quyết định (nhưng không có nghĩa vụ) trong việc xem xét, sàng lọc trước, lọc, sửa đổi, từ chối, xóa và/hoặc gỡ UGC của bạn vì bất kỳ lý do gì. Quyết định của Garena theo đó sẽ là quyết định cuối cùng.
2. UGC đã phát hành.   Trong trường hợp có bất kỳ thay đổi nào về luật, quy định, quy tắc, chính sách hiện hành hoặc vì bất kỳ lý do nào khác:
   
   1. Garena sẽ có toàn quyền quyết định (i) sửa đổi hoặc lọc bất kỳ UGC nào đã được phát hành trên Dịch Vụ; (ii) tạm dừng hoặc chấm dứt việc phân phối và phát hành toàn bộ hoặc một phần của bất kỳ UGC nào trên Dịch Vụ vào bất cứ lúc nào; và/hoặc (iii) chọn phát hành một UGC chưa được phát hành trước đó trên Dịch Vụ theo quyết định và đánh giá độc lập của Garena về tính phù hợp của UGC đó; và
   2. Garena có thể liên hệ với bạn liên quan đến bất kỳ hành động nào được thực hiện theo Mục này, và bạn có thể có cơ hội khắc phục hoặc sửa đổi UGC của bạn và nộp lại để phát hành. Để tránh nhầm lẫn, Garena không có nghĩa vụ phải đưa ra quyết định đối với bất kỳ UGC nào, hoặc phải giải thích cho bất kỳ quyết định nào được đưa ra liên quan đến UGC, và các đề xuất hoặc yêu cầu từ Garena không có nghĩa là nếu bạn đáp ứng yêu cầu hoặc đề xuất đó thì UGC của bạn đảm bảo sẽ được công bố.
3. Không có nghĩa vụ / Không xác nhận.    Garena có thể thực hiện bất kỳ quyền nào của mình bất cứ lúc nào mà không cần thông báo hoặc chịu trách nhiệm pháp lý với bạn hoặc bất kỳ bên thứ ba nào. Việc Garena xem xét đánh giá bất kỳ UGC nào sẽ không được coi là xác nhận hoặc phê duyệt UGC đó. Người Dùng phải tự chịu trách nhiệm về nội dung UGC của mình và không được dựa vào việc Garena chỉ ra bất kỳ nội dung nào không tuân thủ Điều Khoản và Điều Kiện này.

3.  Quyền sở hữu trí tuệ

1. Tài liệu người dùng.   Đối với bất kỳ tài liệu hoặc các yếu tố khác do bạn tải lên để tạo UGC ("Tài Liệu Người Dùng"), bạn tuyên bố và đảm bảo rằng Tài Liệu Người Dùng của bạn và việc sử dụng Tài Liệu Người Dùng của bạn không và sẽ không: (i) vi phạm, hoặc chiếm đoạt bất kỳ quyền nào của bên thứ ba; (ii) vu khống, phỉ báng hoặc xâm phạm quyền riêng tư, quyền công khai hoặc các quyền sở hữu khác của bất kỳ người nào khác; (iii) yêu cầu Garena phải được chính bạn hoặc bất kỳ bên thứ ba nào cho phép, hoặc phải bồi thường hoặc ghi công cho chính bạn hoặc bất kỳ bên thứ ba nào; (iv) dẫn đến việc vi phạm hợp đồng giữa bạn và bên thứ ba; hoặc (v) khiến Garena vi phạm bất kỳ luật hoặc quy định nào.
2. Tài Liệu Garena.    Tất cả quyền sở hữu và quyền sở hữu trí tuệ liên quan đến các tài liệu và các yếu tố khác do chúng tôi cung cấp ("Tài Liệu Garena"), cũng như bất kỳ sản phẩm phái sinh nào của Tài Liệu Garena, sẽ thuộc về Garena và chủ sở hữu bên thứ ba (nếu có).
3. Quyền sở hữu UGC của bạn.    Không ảnh hưởng đến Khoản 3.b ở trên và trong phạm vi bất kỳ UGC nào mà bạn đóng góp đều là tác phẩm gốc do bạn tạo ra, tất cả quyền sở hữu và quyền sở hữu trí tuệ trong và đối với UGC đó sẽ thuộc về bạn. Bạn theo đây ủy quyền không hủy ngang cho Garena hoặc các nhân viên và đại lý được ủy quyền hợp pháp của Garena thực hiện bất kỳ hành vi nào theo quyết định riêng của họ để thực thi các quyền của bạn đối với bất kỳ bên thứ ba vi phạm nào và bạn đồng ý cung cấp cho Garena tất cả các bằng chứng cần thiết và tài liệu ủy quyền bằng văn bản.
4. Ủy quyền của bạn cho chúng tôi.
   1. Xét rằng việc bạn tạo ra UGC dựa trên Craftland Studio và các Nội Dung khác (bao gồm nhưng không giới hạn ở Tài Liệu Garena) do chúng tôi cung cấp, bạn theo đây cấp phép cho Garena và những bên kế nhiệm Garena quyền không thể hủy ngang, vĩnh viễn, trên toàn thế giới, không độc quyền, miễn phí bản quyền, có thể cấp phép lại (mà không cần sự đồng ý hoặc ủy quyền trước của bạn) và có thể chuyển nhượng (mà không cần sự đồng ý hoặc ủy quyền trước của bạn) được sử dụng, sao chép, phân phối, xuất bản, tái xuất bản, truyền tải, sửa đổi, điều chỉnh, tạo các tác phẩm phái sinh, hiển thị công khai, công bố ra công chúng và thực hiện công khai UGC đó hoặc bất kỳ phần nào của UGC đó trên, thông qua hoặc liên quan đến Dịch Vụ ở bất kỳ định dạng phương tiện nào, và thông qua bất kỳ kênh truyền thông nào, với mục đích bao gồm nhưng không giới hạn để tiếp thị, quảng cáo, quảng bá và phân phối lại một phần Dịch Vụ (và các tác phẩm phái sinh của nó) cũng như cho bất kỳ mục đích thương mại hoặc kinh doanh nào khác theo quyết định duy nhất và tuyệt đối của Garena.
   2. Ngoài ra, bạn ủy quyền cho Garena và những bên kế nhiệm của Garena được sử dụng tên Tài Khoản, ảnh hồ sơ Tài Khoản, ảnh, tên, v.v., của bạn (tùy từng trường hợp) nhằm hoặc liên quan đến việc sử dụng UGC của bạn như được mô tả trong Khoản 3.d.i trên đây.
   3. Trừ khi được Garena chấp thuận khác đi, bạn không được sử dụng hoặc ủy quyền cho bất kỳ bên thứ ba nào sử dụng UGC của bạn cho bất kỳ mục đích nào khác, ngoại trừ việc sử dụng trong Free Fire.
   4. Nếu bất kỳ quyền hoặc lợi ích nào (ví dụ như quyền nhân thân) trong UGC không thể được cấp phép hoặc chuyển giao theo bất kỳ luật hiện hành nào, bạn theo đây từ bỏ rõ ràng và đồng ý không yêu cầu bất kỳ khoản bồi thường nào từ Garena.
   5. Theo quyết định riêng của mình và căn cứ vào việc vận hành hoặc sử dụng UGC của bạn trên thực tế hoặc theo kế hoạch, Garena có thể tặng bạn phần thưởng hoặc tài nguyên trong trò chơi. Garena có quyền thu hồi, hủy bỏ hoặc trừ từ Tài khoản của bạn bất kỳ phần thưởng hoặc tài nguyên nào được cấp/cung cấp cho bạn khi có vi phạm Điều khoản Dịch Vụ của chúng tôi hoặc các luật hoặc quy định hiện hành.

4.  Khiếu nại về UGC

1. Làm thế nào để khiếu nại.    Nếu bạn cho rằng bất kỳ UGC hoặc Tài Liệu Người Dùng nào vi phạm quyền sở hữu trí tuệ hợp pháp hoặc vi phạm bất kỳ luật, quy định hiện hành nào hoặc theo bất kỳ cách nào khác không tuân thủ Điều khoản Dịch Vụ của chúng tôi, bạn có thể gửi khiếu nại qua email tới địa chỉ legal@garena.com Khi phát hiện thấy bất kỳ lỗi nào trong chức năng của bất kỳ UGC nào, bạn có thể gửi khiếu nại của mình qua hệ thống khiếu nại của chúng tôi. Bạn cần cung cấp cho chúng tôi thông tin hoặc tài liệu liên quan theo yêu cầu trong Điều khoản Dịch Vụ hoặc theo yêu cầu khác của chúng tôi, để chúng tôi có cơ sở giải quyết khiếu nại của bạn.
2. Hỗ trợ từ phía bạn.  Nếu Garena liên hệ với bạn liên quan đến bất kỳ khiếu nại nào từ bên thứ ba liên quan đến UGC hoặc Tài Liệu Người Dùng của bạn hoặc bất kỳ lỗi nào trong hoạt động của UGC của bạn, bạn cam kết sẽ hỗ trợ kịp thời và chuyên nghiệp một cách hợp lý đối với các yêu cầu của Garena nhằm xử lý và giải quyết các khiếu nại hoặc lỗi chức năng đến khi vụ việc được giải quyết. Nếu bạn không hợp tác hỗ trợ một cách kịp thời và chuyên nghiệp sẽ bị coi là vi phạm Điều khoản Dịch Vụ. Ngoài ra, nếu Garena thực hiện hành động để giải quyết bất kỳ tranh chấp nào, thì bạn đồng ý rằng quyết định của Garena là quyết định cuối cùng và bạn sẽ tuân thủ quyết định đó.
3. Không có trách nhiệm pháp lý.  Việc Garena giải quyết khiếu nại theo quy định của pháp luật hiện hành hoặc Điều khoản Dịch Vụ của chúng tôi sẽ được coi là thực hiện đầy đủ nghĩa vụ của chúng tôi. Garena không chịu trách nhiệm hoặc nghĩa vụ pháp lý đối với bất kỳ UGC hoặc Tài Liệu Người Dùng nào.

5.  Tuyên bố và bảo đảm

Bạn cam kết, tuyên bố và đảm bảo các nội dung sau:

1. Bạn đủ 18 tuổi HOẶC nếu bạn dưới 18 tuổi, bạn đã (và sẽ được coi là) có được sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của bạn để đồng ý với Điều Khoản Và Điều Kiện này;
2. Bạn phải tuân thủ tất cả các quy định và pháp luật hiện hành và tất cả các chính sách của Garena cấm hoặc quy định theo cách khác các nội dung: chứa nội dung tục tĩu, tình dục, bạo lực; quấy rối bất kỳ người nào; sử dụng nội dung nhạy cảm về văn hóa; khuyến khích bất kỳ hoạt động nguy hiểm, phi đạo đức hoặc bất hợp pháp nào; đưa các vật phẩm ảo ngẫu nhiên vào UGC của bạn; phân biệt đối xử về tuổi tác, giới tính, xu hướng giới tính hoặc biểu hiện giới tính, văn hóa, dân tộc, ngôn ngữ, nguồn gốc quốc gia, niềm tin chính trị, nghề nghiệp, chủng tộc, tôn giáo, khuynh hướng tình dục, tình trạng kinh tế xã hội và khả năng kỹ thuật;
3. Bạn sẽ không tải lên hoặc cung cấp bất kỳ nội dung nào (bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ yếu tố nào trong UGC và Tài Liệu Người Dùng của bạn) vi phạm hoặc chiếm đoạt các quyền hợp pháp của bất kỳ bên thứ ba nào (bao gồm nhưng không giới hạn, quyền sở hữu trí tuệ) hoặc theo bất kỳ cách nào khác vi phạm luật, quy định, chính sách địa phương hoặc Điều khoản Dịch Vụ của chúng tôi, bao gồm nhưng không giới hạn, nội dung vi phạm pháp luật, vi phạm quyền, gây hại, đe dọa, lạm dụng, quấy rối, làm lo lắng, gây đau khổ, vi phạm pháp lý, phỉ báng, tục tĩu, khiêu dâm, nhạy cảm về chính trị, tôn giáo, xúc phạm tôn giáo, phỉ báng tôn giáo, phỉ báng, bôi nhọ, xâm phạm quyền riêng tư của người khác, thù hận hoặc phân biệt chủng tộc, sắc tộc hoặc bất kỳ lý do nào khác mà người khác có thể phản đối; và
4. Bạn thừa nhận và đồng ý rằng bạn hoàn toàn và tự chịu trách nhiệm về tất cả UGC và Tài Liệu Người Dùng mà bạn tạo ra, tải lên, đăng, gửi email, truyền tải, truyền thông hoặc cung cấp theo cách khác trên hoặc thông qua Dịch Vụ, bao gồm nhưng không giới hạn, tính chính xác, độ tin cậy, bản chất, phê duyệt quyền, tuân thủ luật pháp và các hạn chế pháp lý liên quan đến UGC hoặc Tài Liệu Người Dùng của bạn.

6.  Tuyên bố từ chối trách nhiệm

1. Craftland Studio là một công cụ trung lập và chúng tôi chỉ cung cấp không gian lưu trữ và dịch vụ hỗ trợ kỹ thuật cho UGC. Chúng tôi không đảm bảo hoặc cam kết về tính chính xác, tính xác thực, tính toàn vẹn, chất lượng, tính hợp pháp, độ tin cậy, tính đầy đủ, không vi phạm bất kỳ UGC hoặc Tài Liệu Người Dùng nào và không chịu trách nhiệm hoặc nghĩa vụ pháp lý đối với nội dung, chức năng, bảo mật hoặc các khía cạnh khác của bất kỳ UGC hoặc Tài Liệu Người Dùng nào.
2. Chúng tôi không có nghĩa vụ lưu trữ dữ liệu do bạn lưu trữ trong Craftland Studio hoặc bất kỳ dữ liệu nào được tạo ra liên quan đến việc bạn sử dụng Craftland Studio. Bạn nên lưu trữ dữ liệu một cách thường xuyên. Chúng tôi không chịu trách nhiệm hoặc nghĩa vụ pháp lý đối với bất kỳ mất mát dữ liệu nào của bạn.

7.  Quy định chung

1. Điều Khoản Và Điều Kiện này sẽ được kết hợp và tạo thành một phần của Điều khoản Dịch Vụ. Bất cứ điều gì không được quy định rõ ràng trong Điều Khoản Và Điều Kiện này sẽ tuân theo Điều khoản Dịch Vụ. Nếu có mâu thuẫn giữa Điều Khoản Và Điều Kiện này và Điều khoản Dịch Vụ, thì các quy định của các Điều Khoản Và Điều Kiện này sẽ có hiệu lực.
2. Không có nội dung nào trong Điều Khoản Dịch Vụ cấu thành mối quan hệ lao động hoặc quan hệ việc làm giữa bạn và Garena.